红生肖是哪几肖?
“红肖”一词是一个古词吧,我小时候读鲁迅的《药》时,里面就有“红肖”这一说法,当时很不理解,因为课文里的插图明明是白色的华表和旗帜啊。后来查了资料才知道是鲁迅先生用的比喻手法——“红色”象征革命者用自己的鲜血染红了胜利的旗帜;而“白”则象征反动腐朽的势力,他们污蔑革命者的鲜血是肮脏的,并以此为借口大肆迫害民主人士。 用现代汉语表达应该是这样的: 坏分子们把革命者的鲜血泼在白旗上,想把革命的火炬扑灭。 所以从这段文字里可以看出,“红肖”原本指的是血红色的旗帜——也就是说,这是鲁迅虚构的一种意象。但鲁迅在这里使用了一种反语,意思是说,你们这些坏分子,为了达到卑鄙的目的,竟然连革命者的鲜血都污蔑(染红)了。
不过,这种手法很有特点,很能表现出鲁迅小说里那种冷峻、深刻又幽默的艺术风格,因此被后世广泛沿用。1963年郭沫若写了一篇题为《红与黑》的文章,其中的“红与黑”显然也是指革命者和反动派两个对立的阶级。 再后来,这种表现手法就被用到了影视作品中,最典型的就是《西游记》。
我小的时候看到孙悟空拿着金箍棒追着赤身裸体、浑身涂红的妖怪时,很不理解,觉得孙悟空实在太丑,直到看了郭沫若写的这篇《红与黑》才恍然大悟:原来作者是在以红色象征正义,黑色象征邪恶!于是那集电视剧成了我印象深刻的一集。 对了,顺便说一句,《药》里面的“红肖”,其实也是一个象征手法——用鲜血染红的胜利旗帜象征革命者,而用“白”象征反动派和他们的帮凶(买办资产阶级)。